Apple Revis√£o do AirPods Pro: ajuste perfeito

Apple Revis√£o do AirPods Pro: ajuste perfeito 1

AppleOs AirPods são os fones de ouvido mais populares do mundo. Vá lá fora, dê uma olhada e é muito provável que você veja alguém com hastes de plástico branco saindo pelos ouvidos. Depois de ridicularizados, passamos a dar de ombros e aceitamos essa aparência de assinatura normalmente. Os AirPods não foram os primeiros fones de ouvido sem fio verdadeiros, mas rapidamente dominaram a categoria devido à sua sublime facilidade de uso e ao estojo de transporte pequeno o suficiente para levar para qualquer lugar. Os AirPods de segunda geração adicionaram carregamento sem fio e algumas outras pequenas melhorias, mas deixaram o design e a qualidade do som inalterados.

Nesta semana, em uma rápida evolução do boato ao produto enviado, Apple introduziu o AirPods Pro de US $ 249. E muito mudou, do gabinete um pouco maior que agora abre no lado mais longo até o cabo Lightning para USB-C que vem na caixa. Eles custam apenas US $ 50 a mais do que os AirPods comuns com carregamento sem fio, mas o AirPods Pro parece um grande salto da próxima geração.

A grande mudan√ßa √≥bvia √© o novo design, que muda para uma constru√ß√£o intra-auricular com pontas de silicone. Esta √© uma atualiza√ß√£o significativa que atrair√° instantaneamente muitas pessoas. Os dois primeiros modelos de AirPods eram fones de ouvido de pl√°stico r√≠gido que estavam nos seus ouvidos, assim como AppleFones de ouvido ic√īnicos para iPod. Este projeto fez os AirPods bem – como evidenciado por seu enorme sucesso. Mas a abordagem do tamanho √ļnico sempre deixa alguns de n√≥s no frio. Nunca funcionou comigo. Eu conseguia colocar os AirPods no ouvido, mas qualquer movimento repentino ou at√© mesmo um giro r√°pido da cabe√ßa, e eles ca√≠am no ch√£o. Exerc√≠cio? Fora de quest√£o.

Se voc√™ √© como eu e seus ouvidos nunca foram bons para os AirPods, os Profissionais – sim, vou pluraliz√°-los como quiser, obrigado – finalmente permitir√£o que voc√™ experimente a chamada “m√°gica” que os outros t√™m comece a amar desde o final de 2016. Al√©m disso, o AirPods Pro tamb√©m inclui cancelamento de ru√≠do ativo para ajudar a silenciar o ambiente quando voc√™ quer pouca distra√ß√£o da sua m√ļsica.

Para atenuar as desvantagens dos fones de ouvido intra-auriculares, como uma sensa√ß√£o de press√£o entupida, existe uma abertura na parte externa de cada fone de ouvido. Assim, enquanto muitos fones de ouvido podem fazer voc√™ se sentir fechado – voc√™ ouve sua pr√≥pria voz muito alto e quase parece que est√° embaixo da √°gua – esse fen√īmeno n√£o existe realmente no AirPods Pro. Como resultado, eles s√£o excepcionalmente confort√°veis ‚Äč‚Äčde usar. O sistema de ventila√ß√£o tamb√©m reduz o ru√≠do do vento quando voc√™ faz uma chamada de voz, de acordo com Apple.

Apple Revis√£o do AirPods Pro: ajuste perfeito 3

Foto por Chris Welch / The Verge

Encontrar uma boa veda√ß√£o com fones de ouvido √© crucial para obter o melhor som deles. Para os profissionais, Apple inclui v√°rios tamanhos de dicas de silicone: pequeno, m√©dio e grande. Para tentar adivinhar o tamanho certo, a empresa adicionou um teste de ajuste baseado em software √†s configura√ß√Ķes do AirPods, que pode ser encontrado na se√ß√£o Bluetooth do aplicativo Configura√ß√Ķes do iPhone. Voc√™ coloca o AirPods Pro e o teste reproduz um pequeno trecho de m√ļsica. Um microfone interno ouve como as coisas soam nos seus ouvidos. Se uma dica estiver solta, voc√™ dever√° tentar um tamanho maior. Funciona! Mas todas as verifica√ß√Ķes de teste s√£o de veda√ß√£o; portanto, voc√™ pode ver um bom resultado em mais de um tamanho. Portanto, escolher se resume ao conforto e √† qualidade com que ficam nos seus ouvidos. Voc√™ pode achar que um tamanho diferente em cada orelha funciona melhor.

Com a mudan√ßa no design, Apple tamb√©m mudou a maneira como voc√™ controla os novos AirPods. Em vez de tocar em um sensor de toque embutido nas laterais de cada fone de ouvido, agora existe um “sensor de for√ßa” recuado nas hastes menores que antes dos dois AirPods que voc√™ aperto fazer coisas. N√£o existe um bot√£o real, mas voc√™ ouve um clique muito silencioso nos fones de ouvido quando o sensor √© pressionado.

  • Aperto r√°pido: reproduzir / pausar / atender chamadas
  • Aperto duplo: pule para a pr√≥xima faixa
  • Triple squeeze: volte para a faixa anterior
  • Aperte e segure: Switch entre os modos de cancelamento de ru√≠do e transpar√™ncia

O uso do sensor de for√ßa requer esfor√ßo intencional. N√£o √© uma intera√ß√£o t√£o simples quanto as torneiras laterais – voc√™ precisa usar dois dedos – mas eu prefiro o novo m√©todo. Estou curioso para saber Apple pode ajustar com que firmeza voc√™ precisa se espremer em futuras atualiza√ß√Ķes de firmware, pois algumas pessoas parecem estar lutando com a transi√ß√£o. Seria bom ter uma escolha entre os dois m√©todos, e isso tamb√©m poderia abrir a porta para mais controles f√≠sicos (como volume), com torneiras fazendo algumas fun√ß√Ķes e o sensor de for√ßa lidando com outras.

Apple Revis√£o do AirPods Pro: ajuste perfeito 4

Foto de Amelia Holowaty Krales / The Verge

Por enquanto, a √ļnica personaliza√ß√£o que voc√™ pode fazer √© escolher o que acontece quando voc√™ aperta e segura o sensor em cada fone de ouvido: alterna entre os modos de cancelamento de ru√≠do e transpar√™ncia por padr√£o, mas voc√™ tamb√©m pode chamar o Siri se achar o viva-voz ” Hey Siri ‚ÄĚos comandos n√£o s√£o confi√°veis ‚Äč‚Äčo suficiente. E se voc√™ deseja que um aperto longo inclua um modo desativado para cancelamento de ru√≠do e transpar√™ncia, adicione isso nas configura√ß√Ķes.

Felizmente, Apple também facilita o controle do cancelamento de ruído do Control Center em um iPhone ou iPad (basta pressionar o controle deslizante de volume) ou com comandos de voz Siri, para que você não sempre precisa apertar.

Apple Revis√£o do AirPods Pro: ajuste perfeito 5

Foto de Amelia Holowaty Krales / The Verge

Como mencionei, o outro recurso principal do AirPods Pro √© o cancelamento de ru√≠do. AppleO sistema usa dois microfones, com o externo analisando sons externos e tentando cancel√°-los com anti-ru√≠do (uma forma de onda de fase invertida). O microfone interno escuta tudo o que passa e tenta esconder isso tamb√©m. De acordo com AppleAs alega√ß√Ķes de seu software de cancelamento de ru√≠do ativo podem adaptar o sinal sonoro 200 vezes por segundo – um feito poss√≠vel pelo chip H1, aparentemente. √Č imposs√≠vel verificar algo assim, mas posso dizer que o cancelamento de ru√≠do funciona muito bem para esse fator de forma. N√£o √© milagroso; n√£o h√° fones de ouvido com microfone Bose ou Sony em um avi√£o. Por√©m, no dia a dia, os profissionais fazem um excelente trabalho para acalmar o tr√Ęnsito, as ruas da cidade, os passeios de trem e a cafeteria. Eu acho que eles est√£o usando os fones de ouvido WF1000X da Sony em termos de efic√°cia.

Apple Revis√£o do AirPods Pro: ajuste perfeito 6

Foto por Chris Welch / The Verge

AppleO modo de som de passagem, que chama de transpar√™ncia, tamb√©m est√° entre os melhores que j√° ouvi nos fones de ouvido at√© agora. Voc√™ pode dizer que o ru√≠do externo est√° sendo amplificado, mas soa surpreendentemente natural. Voc√™ pode usar o modo de transpar√™ncia em rajadas curtas (para ouvir um an√ļncio do aeroporto, pedir um caf√© etc.) ou deix√°-lo ativo indefinidamente. Portanto, se voc√™ gosta da sensa√ß√£o de conscientiza√ß√£o que o design aberto dos AirPods regulares oferece – quando estiver executando no exterior, por exemplo -, voc√™ pode replicar isso nos Profissionais.

Quanto √† qualidade do som, os profissionais s√£o um passo not√°vel em rela√ß√£o aos AirPods padr√£o. Essa veda√ß√£o das pontas dos ouvidos faz toda a diferen√ßa na melhoria do desempenho dos graves, o que atinge um verdadeiro ponto positivo nesses fones de ouvido. √Č apertado e direto, mas n√£o estridente. Mesmo se o cancelamento de ru√≠do estiver desativado, voc√™ n√£o precisar√° aumentar o volume para superar o barulho de um vag√£o do metr√ī ou o volume geral de uma rua movimentada. Mas se voc√™ quer para aumentar, o AirPods Pro est√° pronto para o desafio. Eles s√£o extremamente equilibrados e fi√©is √† m√ļsica que est√° sendo tocada.

Apple Revis√£o do AirPods Pro: ajuste perfeito 7

Foto de Amelia Holowaty Krales / The Verge

Outra raz√£o pela qual o AirPods Pro soa melhor √© por causa de um recurso Apple chamado EQ adapt√°vel. Como o cancelamento de ru√≠do, o Adaptive EQ tamb√©m usa esse microfone voltado para dentro e ajusta os baixos e m√©dios com base no seu formato de ouvido espec√≠fico, semelhante √† forma como os microfones do HomePod s√£o usados ‚Äč‚Äčpara ajustar sua sa√≠da ao layout do seu quarto. Se voc√™ desativar o cancelamento de ru√≠do, o Adaptive EQ ser√° desligado e voc√™ poder√° perceber uma diferen√ßa sutil. Isso faz com que o AirPods Pro pare√ßa um pouco mais completo e mais adequado para uma ampla variedade de estilos musicais.

√Č f√°cil usar termos de qualidade de som clich√™, mas isso √© extremamente subjetivo para todos. Se voc√™ gosta do som dos AirPods, espere ainda mais com eles. Se voc√™ procura graves agudos, talvez fique com o Powerbeats Pro (e sua maratona de nove horas de bateria) ou o menos caro Amazon Bot√Ķes de eco. Outros fones de ouvido, como os verdadeiros momentos da Sennheiser, oferecem maior fidelidade, mas os profissionais conseguem uma experi√™ncia auditiva consistente e agrad√°vel.

Apple Revis√£o do AirPods Pro: ajuste perfeito 8

Foto por Chris Welch / The Verge

O gabinete ainda suporta carregamento sem fio e todos os truques usuais do AirPods (emparelhamento instant√Ęneo com um iPhone pr√≥ximo, altern√Ęncia r√°pida entre Apple dispositivos, pausa autom√°tica quando um √© removido etc.) est√° aqui. O iOS 13 tamb√©m introduziu o compartilhamento de √°udio, permitindo que voc√™ e outra pessoa com AirPods ou fones de ouvido Beats mais novos ou√ßam a mesma m√ļsica ou assistam a v√≠deos juntos.

Os AirPods Pro são resistentes à água e ao suor IPX4, o que significa que eles aguentarão a chuva e os treinos mais difíceis, mas não a submersão. Infelizmente, você ainda está limitado à conexão com um dispositivo de cada vez. Portanto, é necessário acessar o Centro de controle ou o menu Bluetooth para alternar os profissionais do seu iPhone para um iPad ou Apple Watch.

Os profissionais continuam sendo uma excelente op√ß√£o para chamadas de voz, em particular. Os AirPods sempre tiveram uma forte reputa√ß√£o de qualidade de voz, uma vez que suas hastes empurram o microfone para mais perto da boca. Apple encolheu a haste neles, mas todos que eu liguei ainda podiam me ouvir alto e claro com m√≠nima interfer√™ncia de fundo. E voc√™ ainda pode usar o AirPod individualmente, se desejar. Por padr√£o, esse cen√°rio n√£o suporta cancelamento de ru√≠do, mas voc√™ pode ativ√°-lo nas configura√ß√Ķes de acessibilidade.

A dura√ß√£o da bateria √© classificada em 4.5 horas para os modos de cancelamento de ru√≠do e transpar√™ncia. Se voc√™ mantiver os dois fora, ter√° as mesmas cinco horas que os AirPods comuns. Esses n√ļmeros s√£o respeit√°veis, mas n√£o s√£o mais l√≠deres de classe; Os fones de ouvido com cancelamento de ru√≠do WH-1000X M3 da Sony podem durar oito horas de audi√ß√£o direta. Como sempre, o gabinete AirPods cont√©m suco suficiente para 24 horas do tempo total da bateria.

Mas essa dura√ß√£o da bateria n√£o vai durar para sempre. Se voc√™ usar seus AirPods pesadamente, eles come√ßar√£o a morrer muito mais rapidamente em alguns anos, tornando-os muito mais “descart√°veis” do que os fones de ouvido com fio. Esse √© um problema para toda a categoria de fones de ouvido sem fio verdadeiros; nenhum deles √© particularmente repar√°vel. Apple insiste em que ele tenta reciclar o m√°ximo poss√≠vel de cada AirPod e incentiva os clientes a traz√™-los quando chegar a hora de se livrar deles com responsabilidade. Mas n√£o √© poss√≠vel substituir facilmente as baterias em nenhum AirPods; portanto, quando elas se desgastam, √© prov√°vel que voc√™ precise se livrar delas. Talvez voc√™ esteja de acordo em gastar US $ 250 em fones de ouvido com vida √ļtil limitada, mas √© algo a considerar.

Outra coisa que vale a pena mencionar é que, assim como o iOS 13, os AirPods Pro são um buggy. Eu tive o sensor de força para de responder brevemente de tempos em tempos. Beira o editor-chefe Nilay Patel também está testando um conjunto e o cancelamento de ruído parou de funcionar até uma reinicialização completa.

Apple Revis√£o do AirPods Pro: ajuste perfeito 9

Foto de Amelia Holowaty Krales / The Verge

Apple Revis√£o do AirPods Pro: ajuste perfeito 10

Foto de Amelia Holowaty Krales / The Verge

Se voc√™ possui um iPhone e nunca comprou AirPods antes – provavelmente porque n√£o eram compat√≠veis com seus ouvidos -, os profissionais ser√£o muito melhores para voc√™. √Č lament√°vel que, se seus ouvidos n√£o funcionarem com o original, voc√™ precisar√° pagar de US $ 50 a US $ 90 extras para obter os AirPods adequados, mesmo que voc√™ receba v√°rias outras atualiza√ß√Ķes no processo.

No entanto, o AirPods Pro chega perto de aperfei√ßoar o conceito original do AirPods: o design intra-auricular encaixa mais ouvidos, o cancelamento de ru√≠do supera o que voc√™ esperaria de fones de ouvido min√ļsculos e soa melhor do que nunca (e os antigos j√° parecia bom o suficiente para milh√Ķes de pessoas).

Mas seu apelo ainda está inerentemente ligado ao Apple ecossistema. O AirPods Pro ainda funciona bem com telefones Android (cancelamento de ruído e tudo), mas você perde todos os toques de software que realmente tornam os AirPods tão fáceis de usar. Mas para todos que carregam um iPhone no bolso, é difícil apontar você em outra direção que não o AirPods Pro Рse você se sente à vontade para gastar tanto com isso, é claro.

A Vox Media possui parcerias de afiliados. Isso n√£o influencia o conte√ļdo editorial, embora a Vox Media possa receber comiss√Ķes por produtos adquiridos por meio de links de afiliados. Para mais informa√ß√Ķes, veja nossa pol√≠tica de √©tica.