¿Ha llegado el momento de aprender el idioma inglés y poder hablarlo con fluidez? Nada mejor Películas en inglés con subtítulos en el mismo idioma. practicar lo que para muchos es un idioma nuevo (o un idioma estudiado “mal” en el horario escolar). En esta guía, le mostraré los métodos gratuitos por los cuales puede ver películas en inglés con subtítulos sin tener que asistir a un curso de actualización de inglés. En la guía, verá cómo ver películas de transmisión gratuita y cómo integrar subtítulos en las películas que ha guardado localmente en su PC.
Película inglesa con subtítulos
Las razones por las que buscas películas con subtítulos son diferentes. Durante un curso de aprendizaje de idiomas puede ser útil seguir los diálogos también en forma escrita para aprender mejor la pronunciación. O porque está viendo una película en inglés y no sabe este idioma, sería conveniente que la siguiera con subtítulos en italiano. Por cualquier motivo que haya decidido ver películas o series de televisión con subtítulos, siga leyendo para descubrir algunos servicios en línea que pueden resultar útiles para este propósito.
Películas en YouTube
El primer método es realmente asequible para todos: visite el famoso sitio para compartir videos para encontrar cientos de películas en inglés con subtítulos. Puede continuar visitando uno de los siguientes canales, lleno de películas en inglés de forma gratuita.
Alternativamente, puede usar uno de los siguientes buscar palabras clave en YouTube Para encontrar películas en inglés con subtítulos:
película completa ENG película ENG película completa subENG película completa
En cualquier caso, antes de comenzar a ver la película, asegúrese de que los subtítulos en inglés también estén contenidos en el reproductor de video en el navegador, como se muestra en la imagen a continuación.
SnagFilm
SnagFilms es un servicio gratuito de transmisión de contenido de video que brinda a los usuarios más de 5,000 películas, programas de televisión y documentales independientes. También está disponible en la versión de la aplicación para teléfonos inteligentes Android y Apple, además de reproductores multimedia y consolas de juegos.
ENLACE | SnagFilms
Cine clásico en línea
Cine clásico en línea es un excelente servicio gratuito de transmisión de películas, series de televisión y documentales que ofrece películas clásicas y antiguas. No encontrarás películas recientes, pero aprender el idioma puede estar bien. Después de buscar su video favorito escribiendo el título o buscando por género, haga clic en + ver e inmediatamente empiezo a ver la película. Si los subtítulos no están activados, debe hacer clic en el primer icono en la parte inferior izquierda y se activarán.
ENLACE | Cine clásico en línea
MovieWatcher
Moviewatcher se encuentra entre los mejores de esta lista, porque contiene una cantidad sustancial de películas populares y de alta calidad, incluidas las recientes. El único inconveniente es que debe crear una cuenta gratuita para ver el contenido del video.
ENLACE | MovieWatcher
Speechyard
Como alternativa a YouTube, puede usar el sitio Speechyard para disfrutar de películas en inglés con subtítulos. Puede acceder al sitio en el siguiente enlace y puede ver películas en el idioma original de forma gratuita directamente en su PC.
ENLACE | Speechyard
Este sitio fue creado como una herramienta de enseñanza para aprender el idioma inglés con el apoyo de subtítulos, por lo que es ideal para lograr el objetivo que se había fijado. Hay cortometrajes especialmente creados para aprender el idioma inglés, para que pueda entender cómo usar el idioma inglés también en la vida cotidiana.
En Speechyard encontrarás características interesantes. Por ejemplo, si pasa el mouse sobre las palabras en su computadora, verá su significado en tiempo real. Al hacer clic en la palabra, se agregará a su archivo de palabras personal.
Como dijimos, este sitio es específico para el aprendizaje de idiomas, por lo que en Speechyard puede contactar a otros usuarios directamente en un chat y enviarles un mensaje y estudiar inglés directamente en el sitio, haciendo clic en el botón “Comunidad” en la barra superior. Puede ingresar al sitio de forma gratuita registrándose manual o automáticamente con su cuenta de Facebook y tendrá una vista gratuita limitada. Para cambiar a la versión PRO y eliminar el límite diario, debe comprar una suscripción anual de $ 59.99.
iTVMovie
Si está buscando una buena película en inglés con subtítulos, no puede pasar por alto iTVMovie, uno de los contenedores en línea más conocidos de películas y series de televisión en el idioma y también el más simple de esta lista. Simplemente abra el sitio después del registro gratuito e inmediatamente encontrará una gran cantidad de películas y series de televisión en inglés con subtítulos, también en inglés. Otro aspecto positivo es la posibilidad de ver la película en streaming o descargarla para verla en su PC sin conexión.
ENLACE | iTVMovie
Encontrarás un vasto archivo donde puedes buscar películas por género, por idioma de país o por año de lanzamiento. El método de selección es muy simple: desde los carteles de las películas que aparecen en la primera página, puede seleccionar el que le interesa y hacer clic en las diferentes opciones para ver la película. En particular, debe intentar hacer clic en Versión 1, Versión 2, etc. que encuentre debajo del panel de visualización, siempre que encuentre el servicio disponible que le permita ver la película. Probablemente tendrá que cerrar el banner publicitario que podría abrirse y el video comenzará inmediatamente después.
Si la visualización de la película comienza sin subtítulos, debe hacer clic en el icono en la parte inferior derecha que indica un cuadrado con las letras CC y seleccionar el idioma de los subtítulos que prefiera.
VLC
Finalmente, presento uno de los métodos más efectivos para agregar subtítulos en inglés a películas que ya tiene en su disco duro (posiblemente en inglés para aprender la pronunciación en inglés correctamente).
En primer lugar, descargue VLC gratis en su PC utilizando el siguiente enlace.
DESCARGAR | VLC
Una vez descargado en su PC, abra la película o video al que desea agregar subtítulos en inglés con VLC y (pausando la reproducción) llevado al menú Ver -> Descargar subtítulos.
En la ventana que aparecerá, puede buscar los subtítulos de la película utilizando los campos de búsqueda y seleccionando el idioma. Inglese.
Seleccione el archivo de idioma que considere más adecuado para su película y haga clic en Descargar selección; Los subtítulos en inglés finalmente se agregarán a la película.
Otras guías
¿Estás en el extranjero y quieres acceder a sitios con contenido italiano? Puede superar cualquier tipo de bloqueo utilizando la guía a continuación.
¿Quieres ver películas gratis en tu TV con muchos subtítulos? Descubre cómo hacerlo en la siguiente guía.
¿Desea descargar subtítulos de sitios especializados? Descubre lo mejor en la siguiente guía.
