– Anúncio –
A gigante da tecnologia Google, em seu evento L10n, anunciou alguns recursos com foco nos usuários indianos. A lista de novos recursos é baseada em idiomas indianos e também permitirá que eles mostrem resultados de pesquisa entre inglês e mais idiomas indianos – Tamil, Telugu, Bangla e Marathi. Ela tem planos de expandir o suporte para seu aplicativo no país, incluindo Maps, Search e Lens.
A Índia é um país que tem 22 línguas oficiais com dialectos que mudam a cada cem quilómetros, o que representa um desafio formidável para os criadores de tecnologia, que dependem de expressões visuais e faladas comummente compreendidas para fazer com que os produtos tecnológicos funcionem universalmente. POR ISSO, a empresa anunciou uma série de recursos para ajudar a oferecer uma experiência linguística ainda mais rica a milhões de pessoas em toda a Índia. Esses recursos também melhorarão a experiência dos produtos e serviços do Google para usuários do idioma indiano. E para fazer isso Google fez parceria com startups locais inovadoras que estão construindo soluções para atender às necessidades dos indianos nos idiomas locais. A gigante da tecnologia também investiu em esforços de ML e IA no centro de pesquisa do Google na Índia, para tornar os avanços no aprendizado de máquina e nos modelos de IA acessíveis a todos em todo o ecossistema.
– Anúncio –
Agora, os usuários na Índia podem alternar os resultados da pesquisa entre inglês e quatro idiomas indianos adicionais: Tamil, Telugu, Bangla e Marathi. Alguns usuários tentam pesquisar em inglês, mesmo que realmente prefiram ver os resultados em um idioma local que entendam, porque isso geralmente leva três vezes mais tempo, em comparação com o inglês. Nos próximos meses, a Pesquisa mostrará conteúdo relevante nos idiomas indianos suportados, quando apropriado, mesmo que a consulta no idioma local seja digitada em inglês. Esse recurso atenderá pessoas bilíngues que se sentem confortáveis lendo inglês e indiano. Segundo o Google, essa funcionalidade será lançada em cinco idiomas indianos: Hindi, Bangla, Marathi, Tamil e Telugu.
Além disso, agora o Google também está expandindo a capacidade de selecionar até nove idiomas indianos no Google Maps, onde os usuários podem alterar rápida e facilmente sua experiência no Maps para um dos nove idiomas indianos, simplesmente abrindo o aplicativo, acessando Configurações e tocando em ‘Idioma do aplicativo’. Isso também permitirá que os usuários pesquisem lugares, obtenham rotas e navegação e interajam com o mapa no idioma local de sua preferência.
– Anúncio –
Além disso, o Google Lens agora pode ajudá-lo a resolver problemas matemáticos simplesmente apontando sua câmera diretamente na barra de pesquisa do Google app. Para fazer isso, o Lens primeiro transforma a imagem de uma questão de lição de casa em uma consulta. Com base na consulta, serão mostrados guias passo a passo e vídeos para ajudar a explicar o problema.
– Anúncio –
Além disso, o Google também desenvolveu Representações Multilíngues para Línguas Indianas (ou ‘MuRIL’) para a Índia. O MuRIL será dimensionado para vários idiomas e fornecerá suporte para texto transliterado, como ao escrever hindi usando a escrita romana, algo que faltava nos modelos anteriores desse tipo.
O modelo multilíngue também auxilia na determinação do sentimento da frase. De acordo com a empresa, quando alguém diz “Achha Hua account bandh nahi hua” seria anteriormente interpretado como tendo um significado negativo, mas MuRIL identifica corretamente isso como uma afirmação positiva. Ou consideremos a capacidade de classificar uma pessoa versus um lugar: ‘Shirdi Ke sai baba’ seria anteriormente interpretado como um lugar, o que é errado, mas MuRIL interpreta-o corretamente como uma pessoa.
O MuRIL, a princípio, oferecerá suporte a 16 idiomas indianos além do inglês. Para isso, a empresa também criou uma fonte MuRIL e atualmente está disponível para download no TensorFlow Hubde graça.
O Google declarou: “Esperamos que o MuRIL seja a próxima grande evolução para a compreensão da língua indiana, formando uma base melhor para pesquisadores, estudantes, startups e qualquer pessoa interessada em construir tecnologias de língua indiana, e mal podemos esperar para ver as muitas maneiras o ecossistema o coloca em uso.”
Para obter as últimas notícias sobre gadgets e tecnologia e análises de gadgets, siga-nos em Twitter, Facebook e Instagram. Para vídeos mais recentes sobre tecnologia e gadgets, inscreva-se em nosso YouTube Canal. Você também pode se manter atualizado usando o Aplicativo Gadget Bridge para Android.
– Anúncio –
