YouTubeO novo recurso de capítulos está sendo lançado em computadores e dispositivos móveis

YouTubeO novo recurso de capítulos está sendo lançado em computadores e dispositivos móveis 1

YouTube está lançando seu novo recurso de capítulos de vídeo hoje para todos os usuários em computadores, telefones e tablets. Os capítulos, que foram lançados com facilidade no início de abril, facilitam o salto para o local exato em que você deseja ir em um vídeo, como um livro. Não é ciência de foguetes. Isso me ajuda a chegar exatamente aonde quero ir e depois sai do caminho.

Na área de trabalho, um vídeo com capítulos não será tão diferente de como os vídeos sempre foram. De fato, a maior mudança é quase imperceptível: a barra usada para mostrar o progresso do vídeo terá pequenas quebras em preto para indicar onde cada capítulo termina e um novo começa. Ao passar o mouse sobre uma seção, você verá o título do capítulo em que está.

O mesmo design se aplica a como os capítulos funcionam no aplicativo de telefone e tablet para Android e iOS. Embora, nos telefones YouTube teve que explicar o simples fato de que seu dedo pode atrapalhar você ver onde estão os capítulos. Para resolver isso, YouTubeO aplicativo de telefone acionará um toque háptico quando você chegar ao próximo capítulo. Em tablets ou outros dispositivos móveis nos quais o feedback háptico não está disponível, a barra de progresso do vídeo será automaticamente ajustada ao início de um novo capítulo quando você tirar o dedo da tela. Se você estiver procurando por um marcador de tempo específico enquanto navega pelo vídeo, mantenha o dedo na tela e mova-o para baixo da barra de progresso sem deixar de ver claramente o marcador de tempo.

YouTube  capĂ­tulos

Veja como os capĂ­tulos ficam no celular.
YouTube

Não há limite para quais vídeos podem obter capítulos ou quais criadores têm acesso ao recurso. O único problema é que os capítulos não são aplicados automaticamente a cada vídeo. Portanto, diferentemente de muitos projetos novos que o Google lança, este não é desenvolvido com aprendizado de máquina (pelo menos ainda não). A obtenção de capítulos em qualquer outro vídeo se baseia na garantia de que haja alguns registros de data e hora na descrição do vídeo, a mesma solução alternativa um tanto hackosa que os criadores de conteúdo utilizam há anos para facilitar a navegação dos vídeos.

Basicamente, esse recurso depende do remetente fazendo o trabalho de colocar registros de data e hora (o primeiro deve começar às 00:00) e um título de capítulo para incluir cada um na descrição. Seu vídeo também deve ter pelo menos três carimbos de data e hora que durem mais de 10 segundos cada. Então YouTubeO novo recurso raspa esses metadados para usar na nova interface de capítulos.

Se você está procurando exemplos de vídeos com capítulos em ação, pode conferir esta performance do Radiohead de 2000 ou este vídeo de culinária. Essa mistura não oficial de Persona 5 músicas também tem capítulos. YouTube afirma que lembrará aos criadores a inserção de capítulos durante o processo de upload para garantir que mais vídeos tenham capítulos em andamento, embora seja totalmente opcional.

YouTube  capĂ­tulos

O novo design do capĂ­tulo Ă© consistente em todas as plataformas.

YouTube trabalhará para aplicar capítulos sobre YouTube Conteúdo original, embora YouTube porta-voz disse The Verge que o aluguel de filmes pagos não apresentará capítulos no lançamento.

YouTube compartilhado com The Verge que a gĂŞnese desse recurso veio dos vĂ­deos de instruções enviados para a plataforma – especificamente, o quĂŁo difĂ­cil era para alguns espectadores saber quĂŁo longe ou pouco ir para a prĂłxima etapa sem ter capĂ­tulos para guiá-los.

Matt Darby, gerente de produto da YouTubee Robert Thompson, designer de UX da YouTube, me disseram que a equipe deles realmente visitou as casas das pessoas para pesquisar como elas interagem com os vídeos. Se esses dois cavalheiros chegassem à minha casa, eles veriam que eu estava quase enlouquecida tentando identificar o momento exato em um vídeo instrutivo de 20 minutos que eu precisava ver no processo de panificação. Seria ótimo ter capítulos, e espero que o criador do vídeo os adicione em breve (olá Pro Home Cooks, ótimo vídeo).

YouTube  no tablet

No tablet, a barra de progresso do vĂ­deo se encaixa automaticamente no inĂ­cio de um novo capĂ­tulo quando vocĂŞ tira o dedo da tela.
Foto de Cameron Faulkner / The Verge

Para quem gosta de usar o teclado para avançar nos vídeos, YouTube me disse que está trabalhando em um novo conjunto de atalhos de teclado para facilitar o salto entre capítulos para usuários avançados, embora não esteja pronto para o lançamento. YouTube também disse que está explorando trazer gestos para navegar entre capítulos para dispositivos móveis, já que os monitores portáteis têm tantas formas e tamanhos diferentes, embora esses também não estejam disponíveis no lançamento.

Os capĂ­tulos nĂŁo sĂŁo o recurso mais interessante para desembarcar em YouTube, mas ainda assim, eles sĂŁo um recurso de qualidade de vida bem-vindo (se um pouco atrasado) que tornará a navegação no conteĂşdo de vĂ­deo muito mais acessĂ­vel. Voltaremos a verificar o recurso posteriormente para ver como os criadores estĂŁo se adaptando a ele. TambĂ©m estaremos atualizados sobre se ele foi lançado em mais dispositivos. Por enquanto, YouTube está sendo lançado em computadores e dispositivos mĂłveis, embora a empresa tenha me dito que “definitivamente está pensando em” trazer o recurso para decodificadores e consoles de jogos onde o aplicativo existe atualmente.